Le conflit opposait un opérateur industriel spécialisé dans la collecte et le traitement de déchets d’activités de soins à risques infectieux (DASRI), à une mutuelle qui avait acquis 100 % du groupe fondé par cet opérateur. Dans le cadre de la cession, il avait été convenu que le cédant accompagnerait le cessionnaire pendant une durée d’un...